污水提升泵站对液位测量要求非常高：潮湿的环境、腐蚀性悬浮物以及潜在的爆炸区域。WIKA 的 ILT 型雷达液位传感器通过从容器外部穿过容器壁进行测量，无需与介质接触，从而避免了所有这些挑战。
在某个隐蔽的地下室、公寓楼的设备间，或是商业场所的深处——那些无人愿意窥探的地方——污水提升泵站默默运转。它们的工作看似不起眼，却不可或缺。它们将污水向上输送到下水道系统，无需借助自然坡度。水泵能否及时启动，防止污水溢出，取决于液位测量的准确性。
在废水提升厂中，传感器暴露在不利的条件下。
污水提升厂的环境对测量技术来说并非理想之选——哪些传感器适用？
污水提升厂的环境对每一种传感器都提出了非常高的要求。高湿度、腐蚀性成分、油脂、悬浮固体和粪便等都会对直接接触介质的测量技术造成损害。此外，沼气还会将部分内部区域变成危险区域。此类防爆区域需要特殊的认证要求，这意味着每一种传感器都需要付出额外的努力。例如，需要特殊的仪器认证（如ATEX认证）、符合特定安装规范（如本质安全电路），以及额外的文档编制和测试工作。
目前，浮球式或静压式传感器是常用的选择。它们易于集成，采用“即插即用”的原理，并在许多应用中提供可靠且经过验证的测量结果。然而，在污水提升厂中，这些传感器会浸泡在部分腐蚀性介质中。这会导致污染和机械应力。此外，为了适应不同尺寸的容器，通常需要使用不同型号的传感器，这增加了仓储和采购的难度。
如何使用雷达液位传感器进行外部液位测量？
WIKA 的 ILT-C01 工业雷达液位传感器采用了一种不同的方法。它并非安装在提升设备内部，而是从外部安装在塑料盖或容器壁上。60 GHz 频段的雷达波可以毫无阻碍地穿透塑料，并被废水表面反射。因此，该传感器虽然不与介质直接接触，却能提供精确、连续的液位信号。
穿透塑料进行测量的前提条件：
- 容器由雷达透明材料制成（例如多种塑料材料）
- 壁厚适合雷达频率（通常在毫米级，具体取决于材料和结构）
- 容器内无金属层或嵌件
- 安装位置应确保雷达信号自由传播
由于ILT安装在集装箱外部，因此不在危险区域内。因此，该传感器无需进行防爆认证。这大大简化了制造商的产品开发和认证流程，并节省了传感器本身以及文档和认证过程的成本。
非接触式、免维护、坚固耐用
由于雷达信号不会与介质接触，因此无需清洁，从而更大限度地减少了磨损和因沉积物导致的意外故障。无论介质的腐蚀性有多强，或者废水中固体污染有多严重，这一优势都适用。
WIKA 的 ILT 雷达传感器可实现非接触式液位测量。
该传感器还具有很强的抗外部干扰能力；高达 40g 的振动、高达 100 V/m 的场强以及介质中的悬浮固体或脂肪含量均不会影响雷达信号。IP67 防护等级进一步确保了其在户外长期可靠运行。
一款传感器，适用于所有尺寸的容器
污水提升装置的尺寸多种多样。以往，这通常需要使用不同型号的传感器，以适应不同的容器尺寸。ILT 传感器凭借其调节功能克服了这一难题。该传感器能够适应特定的容器几何形状，消除诸如加强筋或交叉支撑等干扰因素的影响，同时将测量范围调整至 0%。一款型号，多种尺寸——这意味着采购和存储工作量将大大减少。
ILT 传感器总长度仅为 49.5 毫米，并采用 G ½ 或 ½” NPT 螺纹连接，因此也适用于空间有限的环境。此外，还可以选择集成max.两个开关点，例如用于溢流保护或泵的空转保护。与过程仪表中使用的尺寸更大、价格更高的雷达传感器相比，ILT 传感器的紧凑设计专为大流量工业应用而开发。
结论：更省力，更安全
WIKA ILT 为污水提升装置制造商开辟了新的可能性，它提供可靠、免维护的雷达液位测量，无需防爆认证，可直接安装在容器上，无需在容器上开孔或切割，并且单一型号即可覆盖所有容器尺寸。这降低了采购和操作的复杂性，同时提高了装置的运行安全性。毕竟，适用于污水提升装置恶劣环境的最佳传感器，就是永远不会与恶劣环境接触的传感器。
