询价车
×
行业资讯

55亿美元全现金!ABB达成收购协议将Rotork纳入自动化阵营

来源:ABB官网
2026-07-17 13:28:51
阅读:71
【摘要】 Rotork总部设在英国巴斯,是一家全球知名的流体控制解决方案提供商,专注于工业阀门执行器、阀门控制系统及相关配件的设计、研发与制造。旗下品牌包括有:BIFOLD®、Centork®、Fairchild®、Hanbay®、Mastergear®、M&M®、Midland-acs®、Remote Control®、Roto Hammer®、、Schischek®、Soldo®以及YTC®。其中YTC是Rotork在2014年用1.07亿美元收购的韩国阀门定位器品牌。

Rotork总部设在英国巴斯,是一家全球知名的流体控制解决方案提供商,专注于工业阀门执行器、阀门控制系统及相关配件的设计、研发与制造。旗下品牌包括有:BIFOLD®、Centork®、Fairchild®、Hanbay®、Mastergear®、M&M®、Midland-acs®、Remote Control®、Roto Hammer®、、Schischek®、Soldo®以及YTC®。其中YTC是Rotork在2014年用1.07亿美元收购的韩国阀门定位器品牌。

Rotork在全球范围内拥有16个生产基地,拥有 3,300 名员工,服务于170 个国家。其业务涵盖油气、化工、流程与工业、数据中心、水务以及电力市场。2025年,Rotork的营收约10亿美元,调整后营业利润率为 24.6%。

 

本次将Rotork纳入麾下,将巩固 ABB 在现场设备层的行业地位,并拓展其面向大型基础设施和工业项目的自动化产品矩阵。

 

据ABB预计,Rotork 将为集团整体营收贡献约 3% 的增长,并在交割后即刻提升集团的利润率。在 ABB 的自动化业务板块内,Rotork 预计将带来约 12% 的营收增幅。

 

交易完成后,Rotork 预计将作为ABB自动化业务板块下的一个独立事业部运营。ABB 表示,这一架构既能保持 Rotork的运营问责制,又能使其借助 ABB 的全球服务网络、客户关系、数字化平台及技术实力实现更好发展。

 

ABB 首席执行官 Morten Wierod表示:

“多年来,ABB 一直密切关注 Rotork,我们非常赞赏 Rotork 团队每天展现出的卓越执行力、工程品质以及赢得的客户信任。我们坚信,此次交易具有极强的战略契合度,将拓展我们在现场设备层的自动化产品,为双方公司的客户、员工和股东创造巨大价值。加入 ABB 后,Rotork 有望在保持其促成业务成功的创业精神和贴近客户优势的同时,加速自身的增长与价值创造。”

 

Rotork董事长Dorothy Thompson表示:

“董事会认为,ABB的报价充分体现了 Rotork 的卓越品质,也认可了我们成功实施‘Growth+’战略所取得的显著进展。同时,该报价为 Rotork 股东提供了一个极具吸引力的机会,使其能够在交易交割时以现金形式,加速实现公司强劲未来前景的价值。此次合并将两家使命高度契合的公司结合在一起,双方共同致力于通过自动化和电气化推动更可持续、更高效的生产运营。董事会还认为,ABB 的去中心化运营模式以及将 Rotork 作为独立事业部运营的承诺,将对集团业务、员工及更广泛的利益相关者大有裨益。因此,董事会已一致同意向 Rotork股东推荐此项收购要约。”

 

据悉,ABB目前暂无大幅调整 Rotork 英国业务的计划,英国预计仍将是其重要的制造与技术基地。该交易预计将于2027年上半年完成,前提是需获得 Rotork 股东的批准以及常规监管机构的审批。

声明:文章仅代表作者个人观点,不代表本站观点
上一篇
从前沿创新到产业落地:西门子将亮相2026世界人工智能大会
4.5万
500万
137
56
高新技术企业
2023年/2024年/2025年连续三年中国产业互联网新锐势力奖
中国信息协会产业互联网分会会员单位
ISO27001信息安全管理体系认证
中国设备管理协会会员单位
Copyright© 2026 https://www.gongyigu.com 工易谷 版权所有 沪公网安备31011302006982号 沪ICP备2024066441号-2
客服咨询

微信扫一扫直接聊

电话联系

服务热线

400-128-2208

我的 回到顶部